Disclaimer
This statement is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For binding legal guidance, it is recommended to consult a lawyer specializing in property law.
Beachten Sie, dass es sich bei diesem Beispiel nur um eine Vorlage handelt. Passen Sie die Formulierungen entsprechend an, um Variationen zu vermeiden.
Beispielmietvertrag für Englisch
Teilnehmer (Vermieter):
Name: [Vermieter Name]
Adresse: [Straße, PLZ, Ort]
Kontakt: [Telefon, E-Mail]
Teilnehmer (Mieter):
Name: [Mieter Name]
Adresse: [Straße, PLZ, Ort]
Kontakt: [Telefon, E-Mail]
Property:
Address of the rental property: [Straße, PLZ, Ort]
Apartment/Unit: [Nummer oder Beschreibung]
Lease Terms:
The rental period begins on [Start Date] and ends on [End Date], unless terminated earlier in accordance with this agreement.
The rent is to be paid monthly in advance, by the [day] of each month, to the following account: [Bank details].
Conditions:
- Security deposit: [Amount], refundable at the end of the tenancy subject to damages.
- Maintenance: Tenant shall keep the property clean and notify landlord of damages.
- Pets: [Allowed / Not allowed]
- Subletting: [Allowed / Not allowed]
Signature of Landlord
Signature of Tenant